Slováci zrevitalizovali starú anglickú záhradu na panstve v Sussexe. Jej premena vyráža dych
Galéria (19)
Zdroj: Garden Design & Garden Care Mirek
Poďte sa s nami prejsť po nefalšovanej anglickej záhrade, ktorú revitalizoval slovenský pár záhradných architektov. Je to aj príbeh o jednom veľkom splnenom sne. Aj s príležitosťou pobudnúť s týmto snom niekoľko rokov.
Kde sa záhrada nachádza: West Sussex, Anglicko
S dlhou históriou
K domu sa prichádza štrkovou cestou cez lesopark, ktorý pretína rieka. Zadná časť domu pochádza zo 17. storočia a údajne slúžila ako malý kláštor. Predná časť bola pribudovaná neskôr počas regentskej éry (1811 – 1830).
Formálne záhrady boli navrhnuté v období zlatého veku anglického záhradného dizajnu na začiatku 20. storočia. Ikonické rozsiahle trvalkové záhony evokujú obdobie inšpirované prácou Gertrúdy Jekyllovej (1843 – 1932). Táto významná britská záhradná architektka a spisovateľka navrhla viac ako 400 záhrad v Británii a Európe, ale aj v USA.
Fotogaléria k článku
Prelistujte si všetky fotografie k článku
Splnený sen o romantickom vidieku
Anglické vidiecke usadlosti s ukážkovo upravenými záhradami boli vždy vďačnou kulisou pre filmárov či spisovateľov. Do platformy tohto fotogenického prostredia umelci radi zasadzujú svoje viac či menej vydarené príbehy.
Pretože v takomto oku lahodiacom prostredí vie aj kritický divák privrieť očko nad trochu pokrivkávajúcou dejovou líniou a viac sa sústredí na peknú scénickú výpravu.
Vráťme sa však k nášmu, skutočnému príbehu. Manželov Mirekovcov vždy fascinovala výnimočnosť anglických záhrad. Monika k nim prvýkrát naživo veľmi zľahka „pričuchla“ ešte ako mladá au pair v Anglicku.
Vrátila sa na Slovensko, kde spolu s terajším manželom Martinom študovali na nitrianskej poľnohospodárskej univerzite. Po štúdiách si založili firmu a začali sa naplno venovať návrhom a realizáciám záhrad. V domácom slovenskom prostredí, s občasným presahom do okolitého zahraničia.
Vždy sa však snažili do svojich návrhov pretlačiť nadčasový anglický štýl s trvalkovými kompozíciami. Po desiatich rokoch prišla zlomová príležitosť. V západnom Sussexe na juhu Anglicka hľadali čerství majitelia panstva na trojhektárovom pozemku niekoho, kto by túto nehnuteľnosť zveľadil.
„Vždy sme snívali o tom, že raz budeme robiť záhradníkov na romantickom vidieckom sídle,“ netají sa Monika Mireková. A tak sa prihlásili do konkurzu.
Obstáli v tvrdej konkurencii
Anglickí majitelia sídla mali o revitalizácii celkom jasnú predstavu
– dostať usadlosť so záhradou a s priľahlým lesoparkom do takej kondície, aby najmä exteriér mohol raz slúžiť verejnosti. Na prehliadky, eventy či jogové meditácie.
„V tvrdej konkurencii sme uspeli a naštartovali tak nové smerovanie našej kariéry,“ prezrádzajú Mirekovci a pokračujú, „myslíme si, že náš úspech tkvel v tom, že sme ako tím ponúkli všetko v jednom. Zavážilo naše vzdelanie, odborné skúsenosti i umelecké cítenie v oblasti dizajnu.“
A tak záhradní architekti zakotvili na krásnom vidieckom sídle, ktoré dýchalo čarovnou históriou. Pôvodne to malo byť podľa kontraktu na rok, no napokon tu zostali šesť rokov a príkladne sa o svoje dielo starali. Veľmi zanedbaná záhrada bola pre nich obrovskou výzvou.
Prečítajte si tiež
„Zároveň nás to však napĺňalo entuziazmom, bolo to nezabudnuteľné dobrodružstvo, ktorého súčasťou sme sa stali na pár rokov. Stimulujúca bola aj snaha naplniť predstavu náročného klienta a vrátiť záhrade pôvodnú krásu,“ vysvetľujú Mirekovci.
Prioritou bolo obnovenie trvalkových záhonov, ktoré sa prelínali s okrasnými krami ovocného sadu, kuchynskou záhradou a lúkou so strateným labyrintom.
„Pripomínalo to archeologický výskum. Nemali sme k dispozícii pôvodné plány, museli sme vychádzať z toho, čo sme našli na pozemku. Pracovali sme s pôvodnými trvalkami. Mnohé z nich boli pre nás nové a nepoznané. Postupne sme záhony čistili a upravovali podľa našich plánov. Bola to tá najlepšia škola.“ Mirekovci sú v Anglicku už jedenásty rok. Po takomto veľkom projekte im prichádzajú nové pracovné ponuky jedna za druhou.
Prečítajte si tiež
Esteticky aj prakticky
Pôvodná dispozícia záhrady pozostáva z niekoľkých funkčných častí, ktoré zostali zachované aj v novom koncepte. Kuchynská záhrada je malý areál v blízkosti kuchyne. Má formálny symetrický dizajn a slúži na pestovanie byliniek a zeleniny v kombinácii s trvalkami.
Jabloňový sad s výnimočnými starými odrodami dýcha romantikou hlavne na jar, keď je plný zakvitnutých narcisov a primuliek. Po odkvitnutí sa koberec jarných kvetov prezlečie do kabáta lúčneho porastu. Lúka za riekou s obnoveným labyrintom a vykosenými chodníkmi slúži na relax a meditácie.
„Mali sme šťastie na rozhľadených majiteľov. Dali nám voľnú ruku pri návrhu, ale imponoval nám aj ich veľmi otvorený prístup. Do záhrady chceli vrátiť poletujúci hmyz. Z jabĺk si vyrábajú organické džúsy. Na pozemku sú aj úle, včelárstvo a výroba medu sa stali ich hobby.“
Na tejto niekoľkoročnej nezabudnuteľnej skúsenosti sme dokonale pochopili, v čom tkvie úspech a čaro anglickej záhrady.
– Ing. Martin Mirek, Ing. Monika Mireková, Garden Design & Garden Care Mirek
Pozrite si viac zo záhrady v galérii
Text: Denisa Slančová
Spolupráca: Garden Design & Garden Care Mirek
Zdroj: časopis Pekné bývanie 04/2025
